Traducción · Infinitiv · Präsens · Präteritum · Perfekt
| Traducción | Infinitiv | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|---|
| salir, partir | abfahren | fährt ab | fuhr ab | ist abgefahren |
| despegar | abfliegen | fliegt ab | flog ab | ist abgeflogen |
| entregar | abgeben | gibt ab | gab ab | hat abgegeben |
| cerrar con llave, concluir | abschließen | schließt ab | schloss ab | hat abgeschlossen |
| ofrecer | anbieten | bietet an | bot an | hat angeboten |
| empezar, comenzar | anfangen | fängt an | fing an | hat angefangen |
| llegar | ankommen | kommt an | kam an | ist angekommen |
| llamar (por teléfono) | anrufen | ruft an | rief an | hat angerufen |
| mirar | ansehen | sieht an | sah an | hat angesehen |
| ponerse (ropa) | anziehen | zieht an | zog an | hat angezogen |
| levantarse | aufstehen | steht auf | stand auf | ist aufgestanden |
| gastar (dinero) | ausgeben | gibt aus | gab aus | hat ausgegeben |
| salir | ausgehen | geht aus | ging aus | ist ausgegangen |
| verse, parecer | aussehen | sieht aus | sah aus | hat ausgesehen |
| bajarse (del vehículo) | aussteigen | steigt aus | stieg aus | ist ausgestiegen |
| quitarse (ropa); mudarse (de casa) | ausziehen | zieht aus | zog aus | ist/hat ausgezogen |
| hornear | backen | bäckt/backt | buk/backte | hat gebacken |
| comenzar | beginnen | beginnt | begann | hat begonnen |
| quedarse con, guardar | behalten | behält | behielt | hat behalten |
| recibir, obtener | bekommen | bekommt | bekam | hat bekommen |
| postularse (a un empleo) | bewerben | bewirbt | bewarb | hat beworben |
| doblar | biegen | biegt | bog | hat gebogen |
| ofrecer | bieten | bietet | bot | hat geboten |
| pedir | bitten | bittet | bat | hat gebeten |
| quedarse, permanecer | bleiben | bleibt | blieb | ist geblieben |
| freír, asar | braten | brät | briet | hat gebraten |
| romper(se) | brechen | bricht | brach | hat/ist gebrochen |
| arder | brennen | brennt | brannte | hat gebrannt |
| traer | bringen | bringt | brachte | hat gebracht |
| pensar | denken | denkt | dachte | hat gedacht |
| ocurrírsele (a alguien) | einfallen | fällt ein | fiel ein | ist eingefallen |
| invitar | einladen | lädt ein | lud ein | hat eingeladen |
| dormirse | einschlafen | schläft ein | schlief ein | ist eingeschlafen |
| subirse (al vehículo) | einsteigen | steigt ein | stieg ein | ist eingestiegen |
| mudarse (a una casa) | einziehen | zieht ein | zog ein | ist eingezogen |
| recomendar | empfehlen | empfiehlt | empfahl | hat empfohlen |
| decidir | entscheiden | entscheidet | entschied | hat entschieden |
| comer | essen | isst | aß | hat gegessen |
| conducir, ir (en vehículo) | fahren | fährt | fuhr | ist gefahren |
| caer | fallen | fällt | fiel | ist gefallen |
| atrapar | fangen | fängt | fing | hat gefangen |
| ver la televisión | fernsehen | sieht fern | sah fern | hat ferngesehen |
| encontrar | finden | findet | fand | hat gefunden |
| volar | fliegen | fliegt | flog | ist geflogen |
| dar | geben | gibt | gab | hat gegeben |
| gustar | gefallen | gefällt | gefiel | hat gefallen |
| ir, caminar | gehen | geht | ging | ist gegangen |
| suceder, ocurrir | geschehen | geschieht | geschah | ist geschehen |
| ganar | gewinnen | gewinnt | gewann | hat gewonnen |
| tener | haben | hat | hatte | hat gehabt |
| sostener, parar | halten | hält | hielt | hat gehalten |
| estar colgado | hängen | hängt | hing | hat gehängt/gehangen |
| llamarse | heißen | heißt | hieß | hat geheißen |
| ayudar | helfen | hilft | half | hat geholfen |
| conocer | kennen | kennt | kannte | hat gekannt |
| sonar | klingen | klingt | klang | hat geklungen |
| venir | kommen | kommt | kam | ist gekommen |
| cargar | laden | lädt | lud | hat geladen |
| dejar, permitir | lassen | lässt | ließ | hat gelassen |
| correr, caminar | laufen | läuft | lief | ist gelaufen |
| dar pena, sentirlo | leidtun | tut leid | tat leid | hat leidgetan |
| prestar | leihen | leiht | lieh | hat geliehen |
| leer | lesen | liest | las | hat gelesen |
| estar acostado, yacer | liegen | liegt | lag | hat/ist gelegen |
| salir, partir (de viaje) | losfahren | fährt los | fuhr los | ist losgefahren |
| traer consigo | mitbringen | bringt mit | brachte mit | hat mitgebracht |
| acompañar, venir con | mitkommen | kommt mit | kam mit | ist mitgekommen |
| llevar consigo | mitnehmen | nimmt mit | nahm mit | hat mitgenommen |
| gustar | mögen | mag | mochte | hat gemocht |
| tomar, coger | nehmen | nimmt | nahm | hat genommen |
| llamar, nombrar | nennen | nennt | nannte | hat genannt |
| aconsejar, adivinar | raten | rät | riet | hat geraten |
| oler | riechen | riecht | roch | hat gerochen |
| llamar, gritar | rufen | ruft | rief | hat gerufen |
| brillar, parecer | scheinen | scheint | schien | hat geschienen |
| dormir | schlafen | schläft | schlief | hat geschlafen |
| golpear | schlagen | schlägt | schlug | hat geschlagen |
| cerrar | schließen | schließt | schloss | hat geschlossen |
| cortar | schneiden | schneidet | schnitt | hat geschnitten |
| escribir | schreiben | schreibt | schrieb | hat geschrieben |
| nadar | schwimmen | schwimmt | schwamm | ist geschwommen |
| ver | sehen | sieht | sah | hat gesehen |
| ser, estar | sein | ist | war | ist gewesen |
| cantar | singen | singt | sang | hat gesungen |
| hundirse, disminuir | sinken | sinkt | sank | ist gesunken |
| estar sentado | sitzen | sitzt | saß | hat/ist gesessen |
| dar un paseo | spazieren gehen | geht spazieren | ging spazieren | ist spazieren gegangen |
| hablar | sprechen | spricht | sprach | hat gesprochen |
| saltar | springen | springt | sprang | ist gesprungen |
| tener lugar | stattfinden | findet statt | fand statt | hat stattgefunden |
| estar de pie | stehen | steht | stand | hat/ist gestanden |
| robar | stehlen | stiehlt | stahl | hat gestohlen |
| subir | steigen | steigt | stieg | ist gestiegen |
| morir | sterben | stirbt | starb | ist gestorben |
| discutir, pelearse | streiten | streitet | stritt | hat gestritten |
| participar | teilnehmen | nimmt teil | nahm teil | hat teilgenommen |
| llevar | tragen | trägt | trug | hat getragen |
| hacer (deporte) | treiben | treibt | trieb | hat getrieben |
| encontrarse, reunirse | treffen | trifft | traf | hat getroffen |
| pisar, patear | treten | tritt | trat | hat/ist getreten |
| beber | trinken | trinkt | trank | hat getrunken |
| hacer | tun | tut | tat | hat getan |
| transferir, transmitir | übertragen | überträgt | übertrug | hat übertragen |
| transferir (dinero) | überweisen | überweist | überwies | hat überwiesen |
| hacer transbordo | umsteigen | steigt um | stieg um | ist umgestiegen |
| mudarse (de casa) | umziehen | zieht um | zog um | hat/ist umgezogen |
| conversar, entretener | unterhalten | unterhält | unterhielt | hat unterhalten |
| emprender, hacer (algo) | unternehmen | unternimmt | unternahm | hat unternommen |
| firmar | unterschreiben | unterschreibt | unterschrieb | hat unterschrieben |
| pasar (tiempo) | verbringen | verbringt | verbrachte | hat verbracht |
| olvidar | vergessen | vergisst | vergaß | hat vergessen |
| comparar | vergleichen | vergleicht | verglich | hat verglichen |
| perder | verlieren | verliert | verlor | hat verloren |
| posponer, aplazar | verschieben | verschiebt | verschob | hat verschoben |
| desaparecer | verschwinden | verschwindet | verschwand | ist verschwunden |
| prometer | versprechen | verspricht | versprach | hat versprochen |
| entender | verstehen | versteht | verstand | hat verstanden |
| proponer, sugerir | vorschlagen | schlägt vor | schlug vor | hat vorgeschlagen |
| presentar | vorstellen | stellt vor | stellte vor | hat vorgestellt |
| crecer | wachsen | wächst | wuchs | ist gewachsen |
| lavar | waschen | wäscht | wusch | hat gewaschen |
| irse, marcharse | weggehen | geht weg | ging weg | ist weggegangen |
| tirar, desechar | wegwerfen | wirft weg | warf weg | hat weggeworfen |
| doler | wehtun | tut weh | tat weh | hat wehgetan |
| llegar a ser, convertirse en | werden | wird | wurde | ist geworden |
| lanzar | werfen | wirft | warf | hat geworfen |
| saber (un hecho) | wissen | weiß | wusste | hat gewusst |
| tirar, jalar | ziehen | zieht | zog | hat gezogen |
| arreglárselas | zurechtkommen | kommt zurecht | kam zurecht | ist zurechtgekommen |
| volver, regresar | zurückkommen | kommt zurück | kam zurück | ist zurückgekommen |
130 / 130